في الموسم الثالث، تواجه الأخت المتفوقة خاطبَين: رجل نخبة ورجل أصغر منها، يمثّل كل منهما مستقبلًا مختلفًا بين الاستقرار والحماس. وللمساعدة في اختياره، صمّمت الأخت الحارة والأخت الحلوة اختبار ولاء، لكنه فشل وأثار استياءهما، فتعرّضت قصة حب الأخت المتفوقة لانتكاسة، ونشأ تصدّع بينها وبين صديقاتها ووصل الأمر إلى القطيعة. في النهاية، رفضت الأخت المتفوقة رجل النخبة واستعادت الرجل الأصغر، وأدركت الصديقات معنى الاحترام والحدود، فتصالحن وعادت صداقتهن أقوى من قبل.