عبر الزمن إلى عصر الجمهورية: فقط أدلل الشرير الصغير

سو نينغ، موظفة عصرية، تجد نفسها في رواية تعود إلى عصر الجمهورية، لتصبح قريبة فقيرة لعائلة شو الشريرة. ترتبط بنظام العودة بمليارات الدولارات، وتحتاج لجمع عشرة مليارات لتعود إلى عصرها الحديث. لتثبت وجودها في هذه الحقبة المضطربة، تؤوي عائلة سو بان شيان المخلصة كمساعدين لها، وتنظم جنازة والدها بشكل فخم لتثبت مكانتها وتكشف عن ثروتها، وتستغل الفرصة لتوسيع علاقاتها التجارية وتتصدى ببراعة للمنافسة الخبيثة. بقيادة النظام، تواصل استثماراتها في المشاريع الصناعية والأعمال الخيرية. بعد سلسلة من الأحداث، تدرك سو نينغ أن الأمان الحقيقي لا يأتي من المال، بل من الإدارة القانونية والتخطيط طويل الأمد، فتقرر البقاء في عصر الجمهورية وبناء إمبراطوريتها الصناعية بنفسها.