بعد خيانة الإمبراطور له، يتناسخ جيري لويس، الحاكم السابق لداسيا، ليصبح طالبًا ثانويًا جبانًا في العالم الحديث. لم يعد يعيش في الخوف، فينهض ضد المتنمرين، ويحمي فتاة تشبه خطيبته في حياته السابقة، ويدمر منظمة سرية بقوة ماضيه تكفيرًا عن الندم الذي تركه وراءه.