في النار والدم

ديبي كلايبورن، محامية أمريكية سابقة تعيش في لندن، وزوجها ديفيد يترشح لمنصب رئيس الوزراء البريطاني، وتعيش حياة الزوجة المثالية في المجتمع الراقي. صديقتها المفضلة جوديث بيرتون محاسبة قانونية، وهما تتشاركان كل شيء كعائلة. حتى حادثة مهمة تنقلب رأساً على عقب، لتكتشف ديبي بصدمة أن جوديث ليست محاسبة على الإطلاق، بل قاتلة دولية من الطراز الأول تحمل الاسم الرمزي 'ذيل السوط'. يظهر شخص غامض من ماضي جوديث، وتفشل عملية اغتيال بشكل كارثي، ليصبح الاثنان مطاردتين من قبل القانون والمجرمين والقتلة المحترفين. لا خيار أمامهما سوى الهروب معاً عبر أوروبا، وفي رحلة محفوفة بالموت، يعيدان تقييم صداقتهما ويكشفان أسراراً خفية لسنوات.