إرث العائلة

في منتصف عهد أسرة مينغ، كسرت قضية حبر التكريم الوضع القائم لصناعة الحبر في هويتشو، وتراجعت عائلة لي العريقة التي كانت رائدة في صناعة الحبر منذ قرن، وطُرد فرع لي الثامن من العائلة. مع مرور الوقت، قررت لي تشن (يانغ زي) الابنة الصغرى للفرع الثامن، لكسب لقمة العيش، أن تسلك طريق صناعة الحبر، وبموهبتها واجتهادها أذهلت صناعة الحبر الخاملة في هويتشو، ثم كسرت القيود بصفتها امرأة، وبالحبر كسلاح، أعادت تشكيل مجد صناعة الحبر في هويتشو، وأنعشت العائلة العريقة، وأعادت بريق حبر هوي الشهير لألف عام.