في مدينة هاربين في التسعينيات، يلتقي شو تي (باوباو إير)، الذي أُطلق سراحه للتو من السجن، براقصة تدعى باي لينغ (تشانغ منغ لو) تتظاهر بالبكم. تتطور مشاعر الحب بينهما تدريجياً من خلال اللقاءات المتكررة والرفقة في الليل. حتى دفء ليلة رأس السنة يقربهما من بعضهما، لكنهما يتعرضان للتمزق بسبب الفجوات الواقعية وسوء فهم العائلة. دفتر الحسابات السري الذي تحتفظ به باي لينغ لسداد ديون والدها يكشف لشو تي عن معاناتها، واضطهاد لي لي يدفعهما إلى حافة الهاوية. يخاطر شو تي بحياته لإنقاذ باي لينغ المسجونة، وينال في النهاية بركة عائلته. هاتان الروحان الوحيدتان، تحت ضغط العالم، تدفئان حياة بعضهما البعض بالحب الحقيقي.
تسجيل الدخول للانضمام إلى النقاش