تنتقل سو يان بالخطأ إلى العصور القديمة، وتحاول بكل الوسائل العودة إلى العصر الحديث، لكنها تفشل مرارًا وتكرارًا. غير أن الأمير دوان يسيء الفهم ويظن أن البطلة تحبه إلى هذا الحد. ومنذ ذلك الحين، يبدو الأمير دوان شياو تشي وكأنه أصبح شخصًا آخر، ويزداد اهتمامه بسو يان، مما أثار خلال هذه الفترة مواقف مضحكة كبيرة وخلق المزيد من سوء الفهم. وتتحول سو يان من فتاة لا تخاف شيئًا إلى فتاة لم تعد تطيق الفراق.