في ليلة هادئة على جبل تشونغنان، بينما كانت شياو لونغ نيو تمارس كتاب قلب الفتاة، فوجئت بيين تشي بينغ. وفي موقف لا حول لها فيه ولا قوة، اعتدى عليها بالقوة. تحطمت قدسية شياو لونغ نيو، فغابت عن الوعي من الحزن، وأخطأت في اعتبار الشرير يانغ قوه. ومنذ ذلك الحين دُمّرت سمعتها الطاهرة، وبدأت حكاية عالم فنون القتال المحرّم المليء بالظلام والانحطاط، لترفع ستارها الدموي.