تدور القصة حول ميكي التي تطلب المساعدة من ريو سايبا، لكنها تجد نفسها متورطة في مطاردة وسيطرة — في هذه الحلقة، يتلقى ريو رسالة «XYZ» ويقبل المهمة، ويتعاون مع كاورو لحمايتها. في الزقاق الخلفي، تمتد يد ريو متجاوزة الحدود لتلامس خصرها المرتجف، وتتشابك الأنفاس وتنزلق الملابس في لقاء حميمي لم يهدأ بعد، حتى يرن فجأة اتصال تهديد بارد، فتحاصر الخطر والرغبة الثلاثة معًا في قبضة خانقة.