تيان فنغ (يلعبه لو لو لين) ويان شياو تشينغ (تلعبه لي لي لي) زوجان من عالم فنون القتال، طاردهما أهل النخبة المستقيمة بسبب شرورهما الكثيرة، وفي النهاية هُزما أمام خصومهما؛ فسُجن تيان فنغ، بينما أخفت يان شياو تشينغ اسمها وتاهت بين العامة. لين كانغ (يلعبه هوانغ ريه هوا) هو ابنهما، وكان صغيرًا حين حلّت الكارثة بوالديه، فتبنّاه مزارع، ومرّت عقود حتى صار لين كانغ رجلًا صلبًا ورث عن أبيه فنون قتال بارعة. وفي الجهة الأخرى، نجح تيان فنغ بصعوبة في الفرار من سجنه والتقى بيان شياو تشينغ من جديد، فأسّسا معًا طائفة تيان شنغ وبدآ ثأرهما. وفي مواجهة هذه القوة الناشئة، يقود لين كانغ، الممتلئ بالعدل، رجال فنون القتال الشرفاء للرد بشجاعة، وهو لا يعلم أن تيان فنغ ويان شياو تشينغ، اللذين يعدّهما عدوّين لدودين، هما والده ووالدته الحقيقيان.