الحلقة 1 - الحلقة الأبدية يشتبه جهاز MI5 في اختراق الأبحاث النووية البريطانية، ويطلب من فويل التحقيق فيما إذا كانت شبكة الجواسيس الروسية تعمل في قلب لندن. الحلقة 2 - القفص يحقق فويل في وفاة روسي مجهول الهوية، ويكتشف منشأة عسكرية غامضة، ويكتشف أن الضحية جاسوس له صلات خطيرة بالمخابرات البريطانية. الحلقة 3 - عباد الشمس يلقي البروفيسور بيتر فان هارين محاضرة على مجموعة من الطلاب حول بورتريهات الفنان رامبرانت الذاتية، مما يتسبب في استرجاع ذكريات مروعة لشاب وينتهي بمأساة.