خرج ديفيد ومايكل من حالة الإغلاق التي فرضها الوباء وعادا إلى حياتهما العملية الطبيعية، بينما لا تزال مسيرة سايمون المهنية راكدة. يتلقى سايمون مكالمات من آخرين، لكنهم يسألونه فقط عما إذا كان بإمكانه جمع ديفيد ومايكل مجددًا، ويصرّحون بوضوح بأنهم لا يحتاجون إليه في أي شيء آخر. ومع اقتراب عيد الميلاد، يأمل سايمون أن تدفع دفء العطلة ديفيد ومايكل إلى اللين والموافقة على المشاركة في إنتاج نسخة إذاعية من كلاسيكية عيد الميلاد، لكنه لم يخطط لأبعد من ذلك!