فرقة الروك النسائية «الزهرة المجنونة» كانت ذات يوم في أوج شهرتها محليًا، وبعد تعرض المغنية الرئيسية بنغ لاي لتحول عاطفي، سافرت إلى الولايات المتحدة تاركةً ابنتها ذات الست سنوات باي تيان لتربيتها على يد والدها السابق، لكن مسيرتها الموسيقية في أمريكا منيت بفشل ذريع، فظلت بنغ لاي تتجول وحيدة في حال من البؤس. وبعد اثني عشر عامًا، رحل الزوج السابق، وواجهت باي تيان ذات التسعة عشر عامًا وحدها هموم النضوج، فقررت بنغ لاي العودة إلى الوطن. فتاة متمردة وامرأة أربعينية «مجنونة»، ورغم أنهما أم وابنة، إلا أنهما تبدوان كغريبتين، والاحتكاك بينهما يتصاعد باستمرار. لكن بنغ لاي وباي تيان كلتاهما ثابرتا على حلم الروك، وبعد تجاوز عقبات كثيرة، وصلت الأم وابنتها أخيرًا يدًا بيد، لتتفتحا في الشجاعة والثبات، وتزهرا في الشوق والسعي، ملهمتين الشباب للاندفاع نحو المثالية بكل قوة، ففي الطريق أمامهم أمل في النهاية.