في أحد أيام الصيف، يرى سوراكيتشي (ساساكي كورونوسكي) ميَّاكو (فوجينو ريوکو) وهي تخرج من محطة كيوتو وهي تجرّ حقيبة سفر برفقة رجل غريب، رغم أنه كان يعتقد أنها ذهبت إلى طوكيو للتنزه. تُرى مع من ذهبت إلى طوكيو...؟ وهو يفكر في ذلك، يخرج كعادته للقيام بزياراته الطبية المنزلية. وهناك... يكتشف حقيبة السفر التي رآها سابقًا في متجر بائع الفوانيس الذي يزوره! فيظن سوراكيتشي خطأً أن ميَّاكو على علاقة بابن صاحب المتجر ووريثه أتسوهيكو (يوكي كوسي). وفي تلك الأثناء، كانت ميَّاكو... في طريق عودتها من عملها الجزئي في توصيل التوفو. وبينما تدفع دراجتها، تكتشف امرأة عند نهر كامو. كانت تلك ساتشيكو (ماتسوموتو واكانا)، حبيبة سوراكيتشي السابقة. كان من المفترض أنها انتقلت للعيش بعيدًا بعد زواجها الثاني، فلماذا ساتشيكو في كيوتو؟ وعندما سألها، يتبين أن زواجها الثاني كان كذبة...