أصبح قائد فريق الإدارة الجنائية وي لانتيان (لي نانشينغ) وقائدة وحدة التحقيق في الجرائم الخاصة (CID) هوانغ تشيجي (روي إن) أبوين رسميًا، لكنهما يواجهان مع دخولهما مرحلة الأبوة والأمومة مشكلات متزايدة، ويتصدّيان لتحديات في العمل والحب والصداقة والعائلة. كيف سيتعامل لانتيان معها واحدة تلو الأخرى؟ قضايا ملتوية ومزيد من معارك الذكاء والشجاعة مع المجرمين تُغرق لانتيان في مآزق. يقرر شرطي المرور تشانغ غويشيانغ (هوانغ جونشيونغ) العودة إلى عمله كضابط دورية؛ ورغم أن العمل يسير بسلاسة نسبيًا، فإن حياته العاطفية بعيدة كل البعد عن السعادة. غويشيانغ وحبيبته وونغ شوانمي (ما ييشوان) على وشك مواجهة اختبار لحبهما، إذ تبدأ محققة الشرطة وانغ شيشي (شو ياهوي) علاقة رومانسية مع غويشيانغ، مما يوقع الثلاثة في مثلث حب...