تدور الأحداث في عالم ما بعد جاكس تيلر، حيث يخرج إيزيكيل رييس (إي زد) من السجن ليصبح النجم الصاعد لنادي الدراجات النارية مايا على الحدود بين كاليفورنيا والمكسيك. كان إي زد في السابق شخصية بارزة، وبعد كشف حقيقة مقتل والدتهما، أصبحت علاقته بأخيه أنجيل أقرب من أي وقت مضى. يرغب إي زد في تغيير صورته في البلدة، لكن تعطشه للانتقام يدفعه نحو حياة لم يخطط لها قط ولم يستطع الهروب منها أبدًا. في الوقت نفسه، يسعى والدهما فيليبي جاهدًا لتصحيح الخيارات التي اتخذها هو وأبناؤه.