جريمة قتل غامضة في شيان تكشف عن حكاية حب أسطورية لتماثيل الجنود المحاربة تمتد لأكثر من ألفي عام. في عام قبل الميلاد، أسس أول إمبراطور في التاريخ تشين شي هوانغ (لوه جيا ليانغ) إمبراطورية تشين العظيمة. غير أن الإمبراطور المتغطرس وقع في حب الفتاة البريئة هان دونغ إر (أن يي شوان)، لكن رغم سلطته المطلقة على العالم، كانت الفتاة قد تبادلت مشاعر الحب مع القائد العسكري منغ تيان فانغ (دو تشون). البحث عن الخلود والسعي وراء الأسرار الإلهية كان ما يصبو إليه الإمبراطور عبر العصور، لكن شؤون الحب الدنيوية تبقى سراباً، إذ تتشابك مشاعر الحب والكراهية بين ثلاثة أشخاص تتفاوت مراتبهم تفاوتاً صارخاً، ليعودوا مجدداً إلى دورة التناسخ. ومع انتقال الزمن إلى عهد الجمهورية، جاء المخرج باي يون فاي (لوه جيا ليانغ) مع طاقم التصوير إلى شيان لتصوير فيلم، حيث يلتقي البطل لان تيان (دو تشون) والشخصية الصغيرة تشو لي لي (أن يي شوان) من جديد، دون أن يعلما أن وراء مجيء طاقم التصوير هذه المرة سراً خفياً آخر. في هذه الأزمنة المضطربة، تولد مشاعر الحب والضغائن استجابةً للمحن، غير أن ذلك الدين العاطفي الملتبس لم يُقضَ بعد، فالتناسخ لا يتوقف، ومتى ينتهي؟ هذا الفيلم مقتبس من رواية الكاتبة الشهيرة لي بي هوا، وقد نقله المخرج تشينغ سيو تونغ إلى الشاشة عام 1989.