تنتقل الأحداث إلى يوركشاير عام 1834. تستقر آن ليستر وآن ووكر كزوجتين في قصر شيبيدن، وتقرران توحيد ثروتيهما لتصبحا شريكتين لا تعرفان الخوف، فتتجه إليهما كل الأنظار. روح آن ليستر الريادية وحياتها العاطفية غير التقليدية تثير ذعر أهل المنطقة. بينما تقف هاليفاكس على أعتاب تحول، ورفضها البقاء في الظل يجعل كل شيء أكثر عرضة للصراعات ويؤجج المخاطر. يواصل الفصل الثاني استلهام مذكرات آن ليستر الحقيقية، حيث تكتب السيناريست سالي وينرايت نصًا مبنيًا على الوقائع التاريخية وعلى خمسة ملايين كلمة من تلك المذكرات.