هوا هونغ (تؤدي دورها ليو تاو) سيدة موهوبة للغاية في صناعة النبيذ. في إحدى المقامرات، خسرها والدها بالتبني كرهان لتيان شوغن، فتزوج تيان شوكاي (جي تا)، شقيق تيان شوغن، بدلاً من أخيه. لكن في ليلة زفافهما، اقتحم زعيم العصابة تشن سان باو (نيه يوان) وأتباعه منزل عائلة تيان ونهبوه، وسرقوا هوا هونغ معهم لتكون زوجة له في معقله الجبلي. نالت الخمور التي صنعتها هوا هونغ الجائزة الذهبية الدولية، فذاع صيت مصنع خمور عائلة تيان. ورغم شهرتها الواسعة، أثارت حسد البعض الذين دبروا لها مكائد خفية، لكنها تغلبت على كل الصعاب بحكمتها. ثم بدأت الحرب، فداست أقدام الجيش الياباني على هدوء البلدة، ومع رؤية الوطن يُغزى ويُحتَل، ساعدت هوا هونغ المفعمة بالغضب جيش التحرير الجديد في مقاومة اليابانيين، وخلال ذلك نشأت بينها وبين قائد الحرس شين جيامن (تشانغ جيايي) مشاعر صادقة.