بشعره الطويل المجعّد وبدلته السوداء الدائمة، يتحلى المحقق النبيل فوروهاتا سانزابورو (تامورا ماساكازو) بدماثة الخلق وهدوء الطبع، لكن خلف ابتسامته اللطيفة تكمن قدرة ملاحظة ثاقبة لا يفلت منها أي مجرم. في الموسم الجديد، يقع إيمايزومي شينتارو (نيشيمورا ماساهيكو)، الذي يعاني من اضطراب في الجهاز العصبي اللاإرادي ويلزم الراحة الطويلة، في حب عارم، لكنه يصبح فجأة مشتبهاً به في جريمة قتل. وبعد هذه القضية، يتعاون الثنائي الذهبي فوروهاتا وإيمايزومي من جديد لمواجهة تحديات خصوم عنيدين واحداً تلو الآخر: معلمة مدرسة بنات تدعى أوسامي يورييه (ساواكوتشي ياسوكو) قتلت زميلتها، وهاياشي إيساو (كيمورا تاكويا) الذي دبّر تمثيلية انفجار عجلة فيريس بنفسه، وسيندو كينكيتشي (كاراساوا توشياكي) بطل مسابقات الذكاء التلفزيونية الدائم، وامرأة غامضة جميلة يلتقيها مصادفة أثناء رحلة إلى أمريكا (سوزوكي هونامي)… فمهما بلغ الكمال في أي جريمة، لا بد أن تترك أثراً، والمحقق فوروهاتا هو من يكتشف تلك الآثار!