هذا المسلسل مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة كيت أتكينسون التي فازت بجائزة كوستا عام 2013. تروي القصة أورسولا تود، ابنة سيلفي وهيوي، التي وُلدت في ليلة من عام 1910، لكنها فارقت الحياة قبل أن تتنفس أول أنفاسها. وفي الليلة ذاتها، تُبعث من جديد وتنجو. تجد أورسولا نفسها تعيش وتموت مرارًا في بيئات مختلفة، ثم تُولد من جديد في هذا العالم لتعيش حياة جديدة تمامًا. وفي كل حياة جديدة، تسعى أورسولا جاهدة لإيجاد الاتجاه الصحيح للمضي قدمًا. لقد عاشت فترة مفصلية من مسار التاريخ، وعاصرت حربين عالميتين، ولقاءً مع هتلر، وكثيرًا من الأحداث المصيرية في حياتها. لكن ما السبب وراء حاجة أورسولا الملحّة إلى البقاء على قيد الحياة؟ وهل يمكن امتلاك حياة مثالية؟ وهل يمكن تغيير مجرى التاريخ؟ وهل تستطيع أورسولا إنقاذ العالم؟