كان لدى بايتون بوتسايابان زوجة تُدعى كانيكا، وأنجبا ابنة اسمها ثانتاوان. وكان له أيضًا عشيقة تُدعى أورنابا، أنجب منها ابنة اسمها أورنسالاو. بعد وفاة بايتون، طردت كانيكا أورنابا وأورنسالاو. لم تحصل الأم وابنتها على أي ميراث، فعاشتا حياة قاسية. وتسعى الأمّان بكل قوتهما للانتقام إحداهما من الأخرى، حتى إنهما تستغلان ابنتيهما لتحقيق ذلك.