مقتبس من رواية الفنون القتالية "الثعلب الطائر لجبل الثلج" لجين يونغ، تبدأ هذه السلسلة بعد سقوط مملكة لي زيتشنغ، حين يجد حراسه الأربعة العظماء—عائلات هو ومياو وفان وتيان—أنفسهم متورطين في صراع على كنز مخفي يتحول إلى أحقاد متبادلة تمتد لأجيال. يأمل هو ييداو (فيليكس وونغ)، أحد أحفاد عائلة هو، في المصالحة مع العائلات الثلاث الأخرى وتصفية سوء الفهم القديم، لكنه يتعرض للخيانة سراً من قبل تيان غوينونغ (تشيونغ سيو فاي) ويلقى حتفه بالخطأ على يد مياو رينفنغ (يين يانغ مينغ). وتلقى زوجته لانغ جيانكيو (ماغي شيو) المصير المأساوي ذاته، موكلةً ابنهما الوحيد هو فيي (صني تشان) إلى رعاية خادمهما بينغ سي (ليو كاي تشي). وعندما يكبر هو فيي، يعقد العزم على الانتقام لوالديه ويظن خطأً أن مياو رينفنغ هو الجاني. وبينما يقود بينغ سي هو فيي في مطاردة مياو رينفنغ، يلتقي بياو ييي (لاو هيو تونغ)، وهي شابة متنكرة في زي رجل، ويتقاطع طريقه مع الفارسة النبيلة نيه سانغتشينغ (جويز تانغ)—رغم أن قلبها ملك بالفعل لتشن جيالو (وي جونجي)، زعيم جمعية الزهرة الحمراء. لاحقاً يتعرف هو فيي على ابنة مياو رينفنغ، مياو روولان (شارمين شيه)، ويقع في حبها، لكن عالم الجيانغهو مليء بالمخاطر، ويجد هؤلاء الشباب أنفسهم متورطين في أحقاد الجيل السابق. وعلى خلاف الاقتباسات الأخرى لرواية "الثعلب الطائر لجبل الثلج"، لا تعتمد هذه السلسلة بشكل كبير على الرواية المرافقة "الثعلب الطائر الشاب"، بل تحذف حتى شخصيات كلاسيكية مثل تشنغ لينغسو ويوان زيي.