تدور القصة في فنلندا عام 1944، حيث لم تتبدد بعد أصداء الحرب العالمية الثانية تمامًا، إذ كثيرًا ما أشعلت الخلافات بين فنلندا وألمانيا معارك ضارية. هيلينا (كريستا كوسونين)، فتاة بريئة طيبة القلب تعمل قابلة، تلتقي بمحض الصدفة بضابط شاب وسيم يدعى يوناس (لاوري تيلكانين)، فتأسرها سحره وتنجذب إليه بعمق، وتتبع خطاه للعمل في معسكر أسرى الحرب. ورغم أن هيلينا ويوناس يعشقان بعضهما بجنون، فإن ويلات الحرب واضطراب الأوضاع يفرضان على العاشقين مواجهة مصير الفراق. وعند الوداع، تعاهدا على اللقاء مجددًا في الكوخ الذي سكنا فيه يومًا، غير أن الحرب حين انتهت فعلًا، فقد كل منهما الاتصال بالآخر تمامًا. لكن قوة الحب عظيمة، ورغم أن الطريق أمامهما محفوف بالمخاطر والصعاب، لم يتخلَّ هيلينا ويوناس عن الأمل في العثور على بعضهما.