في ليلة مطرية غزيرة، لقيت امرأة شابة حتفها في حادث مروري. وبينما كان كورييو كوهي (تاكويا كيمورا) وأساتو تشيكا (كيكو كيتاغاوا) يجريان استجوابًا روتينيًا لسائق السيارة المتسببة، ظهرت أمام كورييو بشكل مفاجئ المدعية العامة أمايامي مايكو (تاكاكو ماتسو) من فرع نانبا في النيابة العامة المحلية بأوساكا. اتضح أن الضحية مرتبطة بحادثة تهديد من قبل عصابة إجرامية كانت مايكو تحقق فيها، وتشير كل الدلائل إلى أن حادث الليلة المطرية يخفي سرًا لا يعرفه أحد. انطلق كورييو المثابر ورفاقه إلى موقع الحادث للتحقيق، فإذا بهم يتورطون في قضية تخص سفارة إمارة نيستريا. ولأن السفارة تتمتع بحصانة قضائية، لم يتمكن جهاز النيابة الياباني من الحصول على تعاونها على الإطلاق. بعد ذلك، تعرض كورييو ورفاقه لتهديدات بالموت تباعًا، لكن سحابة الشكوك الكثيفة لم تفلح في ثني هذا الرجل العنيد عن رغبته في الوصول إلى الحقيقة. وواصل هو ورفاقه التقدم بشجاعة على طريق مفروش بالأشواك...