بطل الرواية سيرج برون (جون رينو) شرطي يتبع أساليب غير تقليدية في تعقب المجرمين. أثناء ملاحقة لصوص المجوهرات، يعزل رئيسه وحدته عن المهمة، ثم يتضح لاحقًا أن ذلك كان خدعة من اللصوص لإبعادهم. يتصرف بمفرده ويلاحق الجناة، لكنه يواجه تبادلًا كثيفًا لإطلاق النار يسفر عن خسائر فادحة واستشهاد عدد كبير من زملائه. فهل يستطيع حل القضية بأسلوبه الخاص؟