لين، الذي تجاوز الأربعين، ما زال أبًا أعزب، ومرارة وحدته تفوق ما يعانيه الآخرون بطبيعة الحال. والأكثر خصوصية هو مهنته — شرطي شعبي. وكشرطي فهو يجتهد بكل طاقته وقلبه معلق بالناس، وهاتفه لا يُغلق على مدار الساعة، ويكاد كل سكان المنطقة الخاضعة لاختصاصه يحفظون رقمه، فلا يتوانى عن الحضور في كل صغيرة وكبيرة مهما كانت الأحوال الجوية. لين ورئيس المركز يو جيا زميلان متعاونان منذ سنوات، ولولا مطاردة ليو شياو شياو المحمومة للين لما أدرك أي منهما أن بينهما، خارج نطاق العمل، تفاهمًا ومشاعر بين رجل وامرأة تكونا على مدى هذه السنوات، لكن حتى بعد إدراكهما لذلك، وبسبب الاعتبارات والكلام الذي قد يقوله الناس، لم يرغب أي منهما في أن يكون أول من يكسر حاجز الصمت هذا. وفي خضم هذا القلق، تلقى لين شفرة حلاقة وفأرًا ميتًا أرسلهما إليه قاتل، وكشرطي عتيق خاض العواصف لا يخشى الموت، لكنه يخشى بشدة أن يتضرر من يحبهم. فحماية الناس تعني أيضًا حماية أسرته وأصدقائه. يواجه لين وزملاؤه في المركز تحديات المجرمين معًا.