في عهد جيان يان من سلالة سونغ الجنوبية، اعتلى الإمبراطور الشاب العرش، واستبدّ كبير الكهنة بالسلطة. في ذلك الحين، فُكّ ختم حفظ العالم، فجابت الشياطين والأرواح الشريرة أرجاء الأرض، مما بثّ الرعب في قلوب أهل مدينة هانغتشو. وفي هذه الأثناء، التقى الراهب بوتونغ من معبد شيانغوانغ (تشنغ كاي) بساحرة إخضاع الشياطين جينغ جينغ (تشانغ يوتشي) خلال حملة لإخضاع الشياطين. قبل ألف عام، كان بوتونغ وجينغ جينغ الصبي الذهبي والفتاة اليشم في السماء، لكنهما وقعا في الحب مخالفَين القوانين السماوية، فأُنزلا إلى عالم البشر، وحُكِم عليهما بالتناسخ عشرة أجيال دون أن ينطقا بكلمة واحدة. قبل نزولهما إلى الأرض، عزمت جينغ جينغ على ألا تشرب ماء النسيان، فاحتفظت بذاكرة ألف عام، وظلت تتوق إلى لقاء الصبي الذهبي من جديد وإحياء حبهما. وفي المقابل، عاد التنين السام، الذي أخضعه الصبي الذهبي وبوذا في سالف الزمان، إلى الظهور في العالم، وهو يدبّر مكيدة للإيقاع بالإمبراطور الحالي والاستيلاء على العرش. وما زال أمام لقاء الصبي الذهبي والفتاة اليشم الكثير من المحن، فهل سيكون لحبهما في هذه الحياة نهاية سعيدة؟