مع انتشار الرياضات الجليدية والثلجية، وجدت الفتاة شين تشنغ يي، التي تعشق التزلج السريع على المسار القصير، هدفها في الحياة. خلف ظهر والدتها، شاركت سراً في اختبارات المبتدئين في نادي تشو فنغ، وكانت هذه فرصتها الأخيرة لتصبح لاعبة محترفة. لم تتلقَّ أي تدريب احترافي من قبل، فواجهت صعوبات لا حصر لها، وعانت من صرامة المدرب القاسي تشوانغ يويه. وبعد سلسلة من التقلبات، تمكنت تشنغ يي من دخول نادي تشو فنغ كما أرادت. لكن التحديات الجديدة توالت تباعاً، فاجتهدت تشنغ يي في التغلب على العقبات التقنية وتعلمت التناغم مع زملائها في الفريق. وفي هذه الأثناء، اكتشفت والدتها أنها تتدرب سراً على التزلج السريع على المسار القصير، ومع انكشاف ماضٍ قديم، انجرفت علاقة تشنغ يي ووالدتها مع تشوانغ يويه في دوامة. بمرافقة صديقها القديم وبطل التزلج الفني شاو بي شنغ، وبمساعدة البطل السابق شياو هان، تحولت تشنغ يي بسرعة، وكسبت ثقة زملائها في الفريق، وأصبحت الحصان الأسود في الميدان. وتطورت علاقتها مع تشوانغ يويه من الصراع إلى التفاهم، فنسجا رابطة عميقة بين المعلم والتلميذ. جيلان من لاعبي التزلج السريع على المسار القصير، بروح الكفاح التي لا تعرف الاستسلام وبذل كل الجهد، يواصلان إرث روح السعي نحو التميز وبناء أمة رياضية قوية!