في عام جديد، يبدأ أوتيس علاقة حب جديدة، ويتواعد إريك وآدم رسميًا، وتحمل جين. في الوقت نفسه، تحاول المديرة الجديدة هوب إعادة موورديل لتكون مرادفًا للتميز، وتستكشف إيمي النسوية، ويقع جاكسون في حب من طرف واحد، ويصبح البريد الصوتي المفقود خيطًا دراميًا. استعدوا للحيوانات الملتزمة بالوعود، والظواهر الفضائية، وكب كيك الفرج، والمزيد من العروض الرائعة للسيدة غروف.