جيك (أندي سامبيرغ) محقق بارع وذكي، وقائمة المجرمين الذين ألقى القبض عليهم طويلة جدًا، ومع ذلك، في نظر زملائه الآخرين، بما فيهم رئيسه الجديد راي (أندريه براور)، يبدو أنه يسعى وراء «النتائج» ببعض «اللامبالاة بالقواعد». وُلدت إيمي (ميليسا غالو) في عائلة من رجال الشرطة، وبصفتها الفتاة الوحيدة في العائلة التي ارتدت الزي الرسمي، فهي تدرك ثقل المسؤولية الملقاة على عاتقها، وفي بعض الأحيان يكاد هذا الثقل يخنقها. تيري (تيري كروز) ضعيف الشخصية، وما زال غارقًا في ألم رحيل زوجته مع ابنتيه التوأم. أما تشارلز (جو لو تروغليو) فقد وقع في حب المحققة الجميلة روزا (ستيفاني بياتريز) في قصة حب محكوم عليها بالفشل، ولا يستطيع الخروج منها.