مستوحى من كتاب مارثا رادات المدرج في قائمة نيويورك تايمز الأكثر مبيعاً. في الرابع من أبريل عام 2004، تعرضت الفرقة الأولى من سلاح الفرسان الأمريكي الغازية للعراق لكمين في مدينة الصدر ببغداد، وكبدت خسائر فادحة، ومنذ ذلك الحين أطلقت القوات الأمريكية المرتعبة على هذا اليوم اسم «الأحد الأسود» السنوي. وقع هذا الحدث بعد أحد عشر شهراً من إعلان الرئيس الأمريكي السابق جورج دبليو بوش «انتهاء المهمة» في العراق، فتغير الموقف العسكري الأمريكي تجاه العراق جذرياً، وتحول من ما يسمى «حفظ السلام» إلى مذابح واسعة النطاق، وأطلق الجيش الأمريكي على ذلك اسماً جميلاً هو «القتال الباسل ضد المتمردين»