في مارس 1940، أعلنت حكومة وانغ جينوي العميلة تأسيسها. شنّ اليابانيون الغزاة حملة مطاردة واسعة في شنغهاي للثوار المناهضين لليابان، وشكّلت الحكومة العميلة "إدارة العمليات الخاصة" برئاسة بي تشونغليانغ، الضابط السابق في الجيش الوطني، لتعمل في خدمة المحتل. تشن شن، عضو الحزب الشيوعي الصيني المتمركز سراً إلى جانب بي تشونغليانغ تحت الاسم الرمزي "العصفور"، فقد الاتصال بمنظمته مؤقتاً. وفي خضم هذا الخطر الداهم حيث تحيط به أعين المتوحشين، ظل تشن شن راسخ الإيمان، وخاطر بحياته لإنقاذ قائده الأعلى "رئيس الوزراء" والثوار المناهضين لليابان. أما بي تشونغليانغ، الماكر الخبيث، فرغم أنه "كالأخ" لتشن شن الذي أنقذ حياته، أخذ يرتاب فيه وينصب له الفخاخ تلو الفخاخ ويضيق عليه الخناق. وبعد استشهاد "رئيس الوزراء"، تمكن تشن شن أخيراً من العثور على قائده الأعلى الجديد "الطبيب"، وتلقى أمراً بالحصول على خطة عمليات عسكرية يابانية بالغة الأهمية تحمل الاسم الرمزي "التصفير". أما حبيبته السابقة شو بيتشنغ، فقد تسللت مع عميل آخر في استخبارات الجيش الوطني يدعى تانغ شانهاي متنكرين في هيئة زوجين إلى إدارة العمليات الخاصة، حيث أوقعا تشن شن في متاعب وأزمات خلال عمليات عدة. وبذكائه الفائق، وجد تشن شن نفسه محاصراً بسلسلة من مخططات القتل، فاستغل ببراعة الشقوق الخفية بين الفصائل المختلفة من اليابانيين وعملاء حكومة وانغ العميلة وغيرهم، ودفع في الوقت ذاته ثمناً باهظاً، حتى نجح في نهاية المطاف في الحصول على خطة "التصفير" وإحباط مؤامرة الغزاة اليابانيين.