سو يه (تؤدي دورها شين روي تشي) فتاة طيبة القلب للغاية، لكنها تشعر دائمًا بخجل شديد بسبب ندبة بارزة على وجهها. وفي إحدى المصادفات، تحصل سو يه على أحمر شفاه قادر على السفر عبر الزمن، فتستغله لتعود إلى اللحظة التي سبقت ظهور الندبة على وجهها، وتتحول في الوقت نفسه إلى بائعة في صالة عرض سيارات 4S، إذ تقرر اغتنام هذه الفرصة النادرة لتغيير المستقبل وتجنب وقوع المأساة. وخلال ذلك تلتقي سو يه بالرئيس التنفيذي المتسلط هان شاو (يؤدي دوره هو هاو بو)، وهو الرجل الذي غيّر مسار حياتها جذريًا. تكتشف سو يه أن صديقتها من أيام الدراسة وان زي قد أصبحت عدوّة لها، وسعيًا وراء معرفة الأسباب تعود بالزمن إلى المرحلة الثانوية، راغبة في إصلاح صداقتها مع وان زي من نقطة البداية.