عندما يتفشى وباء قاتل ومعدٍ في أتلانتا، تُفرض سريعًا عزلة على مساحات واسعة من المدينة، ولا يجد من هم داخل مناطق العزل سوى الاعتماد على أنفسهم للبقاء على قيد الحياة. وفي خضم ذلك، يُفرَّق بين حبيبين بشكل مأساوي، لتعكس الأحداث بذلك أحوال المجتمع المتنوعة داخل مناطق العزل، وتحولات الطبيعة البشرية، وظهور أبطال زائفين. هذا المسلسل مقتبس من مسلسل بلجيكي أصلي من تأليف كارل يوس.