تبدأ القصة في عام 2011. قاتل متسلسل يقتل الشابات يثير الرعب في العاصمة، والضابط ميخائيل سولوفيوف يطارده منذ أكثر من عامين. أثناء محاولة هروب، يصدم القاتل سولوفيوف بسيارته ويسقطه أرضًا. وعندما يستيقظ، يجد نفسه قد عاد بالزمن إلى الاتحاد السوفيتي عام 1979. ورغم أنه لا يعرف ما حدث له بالضبط، يحاول ضابط الشرطة السوفيتي سولوفيوف التكيف مع محيطه الجديد، بينما يسعى في الوقت نفسه إلى اكتشاف سبب انتقاله عبر الزمن.