قبل خمس مئة عام، هبطت زي شيا (بدور تشاو يي) إلى عالم البشر بحثًا عن حبيبها المقدّر جي زون باو (بدور هوانغ زيتاو)، الذي يستطيع انتزاع سيف زي تشينغ، لكنها أتلفت السيف بدلًا من ذلك. ولإصلاح السيف، استخدمت صندوق ضوء القمر للسفر عبر الزمن. بعد خمس مئة عام، فقد جي زون باو ذكريات حياته السابقة، وتجسّد من جديد زعيمًا لعصابة الفأس، ونشأت بينه وبين الطيبة باي جينغ جينغ مشاعر متبادلة أثناء عيشهما معًا. غير أن باي جينغ جينغ خُدعت من قِبل تشون سان شي نيانغ فانتزعت سيفها ونحرت نفسها، ولسعي جي زون باو لإنقاذها استخدم صندوق ضوء القمر، فإذا به يعود إلى خمس مئة عام مضت. التقى الاثنان عند مدخل كهف بان سي، فدهشت زي شيا إذ أدركت أن من أمامها هو جي زون باو قبل خمس مئة عام، لكنها اكتشفت أنه قد أحبّ امرأة أخرى. طمع ملك الثيران في جمال زي شيا وهدّد حياة جي زون باو ليُجبرها على الزواج منه. وفي خضم الفوضى، نقل صندوق ضوء القمر جي زون باو إلى العصر الحديث والمستقبل، وفي رحلة عبوره عبر الزمن رأى جي زون باو حقيقة قلبه. خاض جي زون باو معركة كبرى ضد ملك الثيران لإنقاذ زي شيا. وفي اللحظة الحرجة، تلقّت زي شيا الضربة القاتلة من ملك الثيران لتحمي جي زون باو. عندئذٍ اتفقت تشينغ شيا، التي كانت تتوق لإنقاذ أختها، مع قرد المكاك ذي الأذنين الست، فنسّقا مسرحية وفقًا لمشيئة القدر، فغيّرا مصير زي شيا وجي زون باو. عاد الفوضى في العالم إلى نصابها وعاد كلٌّ إلى مكانه، ونال زي شيا وجي زون باو أخيرًا نهاية سعيدة.