قرية نورتون المغطاة بالغيوم لم تشهد بزوغ فجر جديد بعد حلّ قوات المتطوعين. في بريطانيا، أسّس الأصحاء الذين يخشون مصابي متلازمة الموت الجزئي حزب الحياة، ومارسوا الاضطهاد الخبيث ضد compatriotsهم. وفي المقابل، شكّل المتطرفون من بين أنصاف الموتى جيش التحرير التابع للعائدين إلى الحياة، ولم يترددوا في التحول إلى زومبي شرسين لشنّ عمليات انتقامية. جيلين ووكر (لوك نيوبري) ينعى رحيل حبيبه ويتوق إلى السفر إلى أوروبا الأكثر هدوءًا بحثًا عن حياة جديدة. وقد تحسّنت علاقته بشقيقته جيمايما (هارييت كينز)، لكن الصغيرة جي لا تزال تعاني من التجارب المرعبة في عهد المتطوعين السابق. إيمي (إميلي بيفان) وحبيبها سايمون، بصفتهما من الركائز الأساسية لجيش التحرير التابع للعائدين إلى الحياة، يتوقان إلى إشعال ثورة كبرى من أجل الحرية في قرية نورتون. وفي الوقت نفسه، انتقل عضو البرلمان المتشدد في حزب الحياة مارتن إلى نورتون، مما سيدفع بكل التناقضات إلى ذروتها بلا شك. الأقارب والأصدقاء القدامى، مصائر الجميع تواجه اختبارات غير مسبوقة...