جيل ويبر (تؤدي دورها جيل كارمان) امرأة من نيويورك الأصيلة، لديها زوج مخلص هو آندي ويبر (يؤدي دوره آندي باكلي)، وثلاثة أطفال، وصديقة مقربة لاذعة اللسان تحب الكعك المحلى مثلها تمامًا تدعى فانيسا ريغلي (تؤدي دورها كي كي غليك). حياة جيل غريبة وشاذة وغير مألوفة، لكنها تستمتع بها. آندي من عائلة أرستقراطية، وأفراد عائلته أنيقون وعصريون ويحبون الاستمتاع بالحياة. تحاول جيل بشجاعة مقاومة هذه الإغراءات والامتيازات التي لا تستطيع تحملها، لكن أسلوب حياة العائلة الراقي يتغلب عليها تدريجيًا. تريد جيل الحفاظ على حقيقتها، وفي الوقت نفسه توازن بين فوائد الاندماج في المجتمع الراقي. أعداء جيل وأقاربها من جهة الزوج لا يفعلون سوى دفعها للاندماج في المجتمع الراقي، بما في ذلك كانديس (تؤدي دورها جوانا كاسيدي) "الحاكمة العليا" لعائلة ويبر التي تعبد المكانة والمنزلة، وشقيق الزوج الأصغر ليكس (يؤدي دوره شون كلاير) وزوجته بروك (يؤدي دورها شون كلاير). تحكم بروك ببطاقة ائتمان واحدة مجموعة من الأمهات النموذجيات في الجانب الشرقي الأعلى اللواتي ينفقن كل رواتبهن. @فريق ترجمة الموجات الكهرومغناطيسية