موظف في شركة إعلانات يدعى كومائي ميتسوؤو (يؤدي دوره موريتاكي)، في منتصف العمر عند 45 عامًا، يُنقل من المقر الرئيسي للشركة إلى فرع محلي، تاركًا زوجته وابنته في طوكيو، ويسافر وحيدًا إلى مدينة أشورا، أكثر مدن اليابان اختلاطًا وفسادًا، لتولي منصبه. فرع على وشك الإفلاس لا يضم سوى موظفين اثنين، ويُجبر كومائي، بصفته مدير الفرع، على مواجهة معضلة مستحيلة: "إن لم ترتفع المبيعات فسيفلس الفرع وسيُطرد". قرض السكن، والتحاق ابنته بالمدرسة... لا مجال للطرد إطلاقًا! إعادة تقييم الموظفين القدامى، ووضع وتنفيذ لوائح جديدة... يعتزم كومائي الاستعانة بأساليب إدارة الشركة الأم لرفع المبيعات. وفي اللحظة التي كان يستعد فيها لتحقيق إنجاز كبير، يرن هاتف مطبعة مسؤولة عن إنتاج المنشورات الدعائية فجأة! ومنذ تلك اللحظة تبدأ الكابوس... رئيس الشركة ريوازاكي (يؤدي دوره تاناكا كي) يستشيط غضبًا حين يتسلم المنشور الذي أشرف عليه كومائي. فقد ورد فيه خطأ لا يُغتفر! والمفاجئ أن هذه الشركة في الحقيقة منظمة ياكوزا تُدعى "عشيرة ريوازاكي". وهكذا يقع كومائي في أزمة مميتة. والأسوأ من ذلك أن الزعيم إيواغيري (يؤدي دوره فوروتا شينتا) من "عشيرة إيواغيري"، العدو اللدود لـ"عشيرة ريوازاكي"، يتدخل أيضًا في الفوضى. وسبب غضب إيواغيري الشديد هو...!؟ إذ يجد كومائي نفسه فجأة تحت رحمة زعيمي أكبر عشيرتين ياكوزا، ومضطرًا للعمل من أجل عائلته، فيغرق في الديون ويقع في حالة بيع نفسه، وتنقلب حياته رأسًا على عقب. وفي الوقت نفسه، وتحت تهديد إيواغيري، يصبح كومائي أحد أتباعه وينضم إلى عشيرة إيواغيري!؟ وهكذا يبدأ كومائي في مدينة أشورا حياة مزدوجة بين كونه رجل إعلانات وبلطجي ياكوزا! هذا الرجل المسكين العالق في حلقة نحس متواصلة، إلى أين ستنتهي حياته على شكل حرف I!؟