في عام 1989، طبقت اليابان قانون تكافؤ فرص العمل بين الرجال والنساء. سُمّي الموظفون الجدد الذين التحقوا بالشركات في ذلك العام "الجيل الأول لقانون التكافؤ". يحملون على عاتقهم تطلعات الوطن وضغط الرأي العام، يواجهون معاملة غير منصفة في مجتمع يهيمن عليه الرجال، لكنهم يكافحون من أجل الصعود. شيئًا فشيئًا، بدأت النساء يحظين بالاهتمام، وأُسندت إليهن تدريجيًا مهام كبيرة. غير أن ظهرت أيضًا حالات اضطرت فيها كثيرات من النساء إلى الاختيار بين مسيرتهن المهنية وأسرهن لعدم قدرتهن على التوفيق بينهما... ومع تطور العصر، بدأت الدولة في تشجيع الإنجاب، والحد من انخفاض معدل المواليد، ودفع سياسات جديدة مثل تولي النساء مناصب إدارية. غير أن مشكلات مثل التحرش الجنسي في مكان العمل، والتحيز ضد النساء غير الأمهات والحوامل، تطفو على السطح بين الحين والآخر. في بيئة عمل مشحونة بالتوتر ومحاصرة من كل جانب، كفاح ومعاناة وحب... هذه قصة ريكو دوي، امرأة تحت الخمسين تقترب من سن الخمسين، وهي أيضًا قصة قد تصادفنا جميعًا نحن أيضًا.