تعود الكوميديا الأيرلندية "الشباب المتهور" في موسمها الثالث عام 2020 بعد أن حظيت بشعبية كبيرة في الموسمين الأولين ونالت العديد من جوائز الكوميديا. ترك الشقيقان كونور وجوك المدرسة وبدآ يواجهان تحديات الحياة كبالغين، لكنهما ما زالا بلا إنجاز يُذكر — يبحثان بكل الطرق عن مخرج من الأعمال المنزلية، ويتعاملان بارتباك مع رعاية "جوك الصغير" ستار... يضاف إلى ذلك إفسادهما لحفل التخرج المدرسي وإفسادهما "لخطتهما المدبرة بعناية" لسرقة متجر تلفزيونات، فالعمر لم يتحول لديهما إلى حكمة أكبر... وكما في الموسمين السابقين، تظل قصة الشقيقين مليئة بالضحك والدفء والمقالب السخيفة.