بعد قضاء 20 عامًا في السجن، تلتقي أنجي مجددًا بفريقها القديم وابنها إيه جيه، الذين أصبحوا الآن أعضاء في قوة خاصة؛ وتتمثل مهمة الفريق الأولى في التسلل إلى مستشفى للبحث عن قاتل محتمل للسفير الفرنسي بيير كاردان.