ستعود الممثلة كاتو روزا للتمثيل بعد غياب دام 8 سنوات لتؤدي الدور الرئيسي في المسلسل التلفزيوني «حبيبة الجحيم» الذي سيُبث على منصة FOD اعتبارًا من 25 أكتوبر. يستند هذا العمل إلى المانغا التي تحمل الاسم نفسه من تأليف توريغاي أكاين والمنشورة على منصة FEELYOUNG، ويصوّر بجرأة هموم النساء في العشرينيات والثلاثينيات من العمر. وتؤدي كاتو، التي تعود إلى الدراما بعد الزواج والإنجاب، دور الأم العزباء شيمادا كانا التي مرّت بطلاق واحد. أما الموظفة الجادة والعزباء شوتو يوري فتؤدي دورها تاكيدا رينا، ومصممة المجوهرات الجميلة الشهيرة ديغوتشي ناو تؤدي دورها ساكوراي يوكي. وفي المسلسل، تحوّل ناو منزلها إلى بيت مشترك يستضيف كانا ويوري اللتين تحملان كلٌّ منهما ظروفها الخاصة، ومن هنا تبدأ القصة. كما يؤدي إينوزوكا كينتا دور شيراتاني، الشريك في إدارة أعمال ناو، ويؤدي كاميناري كايسي دور إيشيهارا، أخصائي العلاج بتقويم العظام.