يتألف الموسم الأول من مسلسل «سجلات الجريمة» من ثماني حلقات، ويروي «قضية مقتل الأخوين مينينديز». في 20 أغسطس 1989، أطلق ليل البالغ من العمر 21 عامًا وإريك مينينديز البالغ من العمر 18 عامًا النار على والديهما داخل منزلهما في بيفرلي هيلز وقتلوهما، ثم فرا بالسيارة. ألقيا سلاح الجريمة (بندقية صيد) على طريق مولاند، واشتريا تذكرتي سينما في دار عرض محلية ليثبتا غيابهما عن مسرح الجريمة. وعندما عاد الشقيقان إلى المنزل مرة أخرى، اتصل ليل بالشرطة عمدًا قائلًا: «شخص ما قتل والديّ!». وعندما وصل رجال الشرطة إلى المكان وجدوا المشهد مروعًا: والد الأخوين مينينديز، خوسيه مينينديز (منتج سينمائي)، قُتل برصاصة في الرأس، بينما اخترقت عدة رصاصات جسد والدتهما كيتي مينينديز. وقد شكّت الشرطة في البداية في أن الجريمة من فعل المافيا. وفي الأشهر التالية، أثارت حياة الشقيقين المليئة بالتبذير شكوك المحققين في تورطهما في القضية. وأعلن المدعون لاحقًا أن الشقيقين بدّدا نحو مليون دولار خلال الأشهر الستة الأولى بعد وفاة والديهما. اعترف إريك أولًا بالجريمة لطبيب نفسي، فاعتقلته الشرطة، لكن تسجيل الطبيب النفسي لم يكن صالحًا كدليل إدانة. ثم حاول ليل الفرار من الولايات المتحدة فاعتقلته الشرطة أيضًا. ولم يُحسم مصير القضية إلا بعد ثلاث محاكمات، إذ لم تتمكن المحاكمتان الأولى والثانية من إصدار حكم بسبب انقسام هيئة المحلفين الحاد. وقد دافعت محاميتهما ليزلي أبرامسون في المحاكمات الثلاث بأن الشقيقين تعرضا لسوء معاملة من والديهما: فوالدهما خوسيه لم يكتفِ بإيذائهما جسديًا بل اعتدى عليهما جنسيًا أيضًا، أما والدتهما كيتي فكانت «مضطربة نفسيًا»، وامرأة مدمنة على المخدرات والكحول وذات نزعة عنيفة خطيرة. ولم تأخذ هيئة المحلفين في المحاكمة الأخيرة بكلام ليزلي، وخلصت إلى أن دافع الشقيقين لارتكاب الجريمة هو «الحصول على ثروة والديهما الطائلة». وفي عام 1996 حُكم على الشقيقين بالسجن مدى الحياة دون أي إفراج مشروط. وقد صدر في عام 1994 فيلم مستوحى من هذه القضية، أدى فيه إدوارد جيمس أولموس وبيفرلي دانجيلو دوري الضحيتين.