في هذا الموسم، بعد أن مات أستاذ الجامعة المتخصص في علم النفس إيلي (جيمي كينيدي) في حادث حريق ثم عاد إلى الحياة، أصبح مستمعًا قادرًا على سماع أصوات الأرواح. وبعد رحيل ريك الثرثار والعصبي إلى مكان بعيد، أصبح مساعدًا جديدًا لميليندا (جينيفر لوف هيويت)، وظل يساعدها في تحقيق أمنيات الراحلين الأخيرة. ظلت ميليندا وزوجها جيم (ديفيد كونراد) يحاولان إنجاب طفل، لكن محاولاتهما لم تنجح. وفي إحدى المرات، وقع حادث أثناء مساعدة ميليندا لإحدى الأرواح، فأصيب جيم برصاصة ولقي حتفه وهو يحاول إنقاذ زوجته، ليتحول بدوره إلى روح هائمة. وفي موقع حادث مروري، حلّ جيم في جسد رجل مات للتو يُدعى سام، فعاد إلى الحياة لكنه فقد ذاكرته. فهل يستطيع حب ميليندا وجيم أن يستمر في جسد سام؟ وهل قد تهدد تلك الظلال حياتهما الجديدة؟