في طفولته تخلى عنه والده الذي كان محققًا، فحمل الشاب ساهارا ناتسوكي (يؤدي دوره ساتو تاكيرو) في قلبه ضغينة عميقة. غير أن القدر شاء أن يصبح شرطيًا، بل وأن يُنقل إلى القسم الجنائي الأول في مركز شرطة غينزا ليعمل شريكًا لوالده البيولوجي شيماو أكيمورا (يؤدي دوره واتابي أتسورو). والتحقت بهما أيضًا مايدا هيتومي (تؤدي دورها كونو شiori)، ابنة شريك والده السابق، التي قُتل والدها مايدا شويتشي في الماضي، لتصبح جرحًا خفيًا في قلبها وقلب شيمامورا. يخرج الأب والابن المتخاصمان معًا لتلقي البلاغات، فالأب لا يطيق اندفاع ابنه العاطفي وتهوره، والابن ساخط على تخلي والده عنه في الماضي وعلى صلفه وتشدقه في الحاضر. غير أن رابطة الدم التي لا تنفصم بين الأب وابنه تتجلى مرة بعد مرة خلال سلسلة من العمليات الخطرة المتلاحقة. هذا الثنائي من الأب والابن، اللذان يتسابقان في اللطافة والضجيج وفي التبختر والمرح، سيكتبان معًا أسطورة محققيهما... هذا العمل مقتبس من رواية تحمل العنوان نفسه للكاتب شيزوكوي شوسوكي.