في عام 1997، وبعد انفجار فقاعة الاقتصاد، وقع القطاع المالي الياباني في أزمة. وكانت المصارف أيضًا على حافة البقاء أو الفناء بسبب مشكلة الديون المعدومة الهائلة. وفي هذا السياق، بدأ أحد المصارف الحضرية الكبرى، وهو مصرف ميتسوبا، في تنفيذ «التحويل الجماعي»، أي بيع الديون المعدومة الصعبة التحصيل مجمّعة إلى شركات استثمارية. تولّى شيبانو تاكيو (الذي أدى دوره واتابي أتسورو)، مدير مكتب تطوير سيولة الأصول في مصرف ميتسوبا، مسؤولية هذه المحاولة الأولى من نوعها في اليابان. والتقى بشأن مسألة تحويل الديون بممثل شركة الاستثمار الأجنبية «هورايزون جابان بارتنرز»، واشيزو ماساهيكو (الذي أدى دوره أيانو غو). واقترح شيبانو أن تُشترى ديون بقيمة 723 مليارًا و6458 مليون ين مقابل 300 مليار ين على الأقل، فأبدى واشيزو أنه سيجري تقييمًا دقيقًا وجادًا، غير أن هذا الموقف بثّ في نفس شيبانو شيئًا من القلق. وباستثناء شيبانو، كان جميع العاملين في مصرف ميتسوبا ينتظرون نتيجة التقييم بفارغ الصبر، لكن حين جاء يوم الرد بعد أربعة أسابيع، سمع شيبانو وزملاؤه من فم واشيزو سعرًا مذهلًا للغاية. وقد استشاط إيجيما ريوسوكي (الذي أدى دوره كوباياشي كاورو)، المدير التنفيذي في مصرف ميتسوبا، غضبًا من عبث الشركة الأجنبية «النسر»، فعرض بنفسه تولّي مسؤولية التحويل الجماعي الثاني. وفي مواجهة إيجيما الذي قال «أنا أعمل من أجل ميتسوبا فقط»، ماذا سيفعل شيبانو...؟ في المقابل، تعرّض واشيزو لشتائم غاضبة من مدين استحوذ على دينه عبر التحويل الجماعي، وشاهدت ذلك بالصدفة ماتسودايرا تاكيكو (التي أدت دورها ساواجيري إيريكا)، مديرة الاستقبال في «فندق طوكيو سنتشري كراون»، ...