الطالبة الثانوية سوكاوا يوي (تؤدي دورها كوروشيما يوي) تفتقر إلى الحماس، تنام في الصف، لا تهتم بالبحث عن صديق، وهي أكولة كبيرة، وميزتها الوحيدة أنها سريعة الجري. أخوها الصغير كوتوبوكي (يؤدي دوره شيمودا شوتا) على النقيض منها، طالب نحيف عبقري، حوّل المخزن إلى مختبر واخترع آلة قادرة على التنقل عبر الزمن. تشغّل يوي الآلة عن غير قصد، فتعبر إلى عصر الحرب وتواصل حياتها بهوية "يوي-نوسكي". تلتقي صدفةً بوريث قلعة كوروها، هابيكي كيوهاتشيرو تاداكيو (يؤدي دوره كينتارو)، وتقع في حبه. تعقد يوي العزم على أن تبقى إلى جانبه جنديةً صغيرة، لتغيّر مصير موت الوريث.