بعد جهود أعضاء جوقة الأنشطة اللاصفية المدرسية، استُعيد النشاط أخيرًا، لكن مديرة المدرسة تشي نيان دبّرت مكيدة جديدة، إذ سعت إلى إشعال صراع بين النوادي المختلفة للتنافس على الأصوات. ولتوحيد إدارة الطلاب، اخترعت "سوارًا ذكيًا" في محاولة للسيطرة على كل جوانب حياتهم المدرسية... وبدأت هموم نمو الأطفال تظهر تدريجيًا: يعاني تشو مو من عقدة نقص بسبب صوته الأنثوي وجسده الممتلئ؛ ولا يستطيع قاو شي يوان تحديد مشاعره الغامضة تجاه سون تيان شنغ؛ ويحتاج قه سانغ بشدة إلى منحة دراسية كبيرة، فيضطر للانتقال إلى مدرسة قوانغ مينغ؛ وتختلط آي شياو شين بثلاث فتيات مجهولات ولا تريد أن يعرف رفاقها بذلك؛ وتقرير تحاليل سرطاني بلا اسم يجعل الجميع يستشعرون معنى الموت ويغرقون في الخوف...